What image do you conjure when you think of Hooters? If there’s one thing the iconic chain brings to your mind—even more than wings, beer, or sports viewing—it’s probably the…